В 1920 г. в селе Ольшанка была открыта изба-читальня. Ее книжный фонд первоначально насчитывал около 30 экземпляров. В 50-х годах прошлого века изба-читальня была реорганизована в библиотеку.
В 2011 году библиотеке присвоен статус «модельная», открыт центр правовой информации, что позволило существенно расширить спектр оказываемых услуг.
Сейчас Ольшанская поселенческая библиотека – современный информационно-образовательный и культурно-досуговый центр для жителей села. Обслуживая более 850 пользователей, она чутко реагирует на потребности пользователей, обеспечивая равный доступ к информации и достижениям культуры.
Большое внимание уделяется работе с детьми и подростками. В организации мероприятий для этой категории пользователей используются не только традиционные, но и современные методы и ресурсы.
При библиотеке действуют: литературный клуб «Вдохновение», школа этикета «Зеркало» и клуб молодого избирателя.
