Одно из наиболее известных произведений жанра «рок-опера», не нуждающееся не только в рекламе, но зачастую даже и в представлении.
В 1990 году театр «Рок-опера» первым в России осуществил постановку этой оперы.
Символично, что премьера спектакля практически совпала с 1000-летием Православной Церкви, а исполнитель роли Христа Владимир Дяденистов получил благословение на роль.
Премьера состоялась в феврале 1990 года на сцене ДК им.
Ленсовета в Санкт-Петербурге.
Рок-опера исполняется на русском языке в переводе Григория Кружкова и Марины Бородицкой.
Сценическая редакция произведения отличается от традиционного прочтения рок-оперы, она ближе к Священному Писанию.
Отчасти это обусловлено тем, что спектакль с самого начала выпускался под покровительством Православной Церкви, а отчасти и особенностью перевода, ведь несмотря на абсолютную эквиритмичность и, большей частью, полное совпадение русского и оригинального текстов, многие обороты в нём взяты из Евангелия почти дословно! Родившийся из сочетания, казалось бы, несочетающихся жанров, спектакль поражает силой воздействия — нередко молодые люди, посмотрев спектакль театра «Рок-опера», приходят в Церковь.
По воспоминаниям, посмотрев премьеру спектакля, один священнослужитель в восхищении проговорил, обращаясь к артистам: «Мы не можем заставить молодёжь прийти в церковь, но вы можете вернуть им Веру!».
Спектакль идёт с одним антрактом.
В составе исполнителей возможны изменения без дополнительного уведомления.
Дворец искусств Ленинградской области – новый культурный центр Петербурга. Он находится в здании бывшего ДК имени Горького.
Афишу Дворца искусств составляют культурно-зрелищные мероприятия для ценителей разных направлений и жанров искусств: драматические и музыкальные спектакли, концерты классической и современной музыки, а также выставки, лекции, творческие вечера.
Само здание было построено в 1925–1927 годах и является памятником конструктивизма. Сцена дворца была одной из главных театральных площадок страны, где выступали Владимир Маяковский, Зинаида Райх, Всеволод Мейерхольд со своей труппой. Великие артисты страны выступали в стенах этого здания: Андрей Миронов, Анатолий Папанов, Олег Басилашвили, Геннадий Хазанов, Евгений Леонов, Олег Янковский, Александр Абдулов, Николай Караченцов, Алиса Фрейндлих, Инна Чурикова и другие. Особое место в истории дворца занимал Аркадий Райкин, выступавший здесь с 1976 по 1987 год. Об этом гласит мемориальная табличка, висящая не стене дворца.
При поддержке комитета по культуре Ленинградской области Дворец искусств разрабатывает и реализует культурные и просветительские проекты. Его основная миссия – наладить плодотворный диалог между зрителями и творцами. Ценители традиций и поклонники современного искусства, представители разных культур и поколений смогут создавать знания и обмениваться ими на площадках Дворца искусств.
