Первая изба-читальня располагалась на втором этаже деревянной церкви. В 1923 году комсомольская организация организовала библиотеку, где активно велась работа с безграмотностью. Затем библиотека расположилась в большом двухэтажном здании на берегу реки Негла. В 1959 году произошел сильный пожар. Все сгорело, в том числе и весь книжный фонд библиотеки. Через какое-то время фонд восстановили, библиотека продолжила свою работу в здании церкви. 25 января 1969 года снова случился пожар, огонь уничтожил весь фонд библиотеки. Была проведена акция по сбору книг на добровольной основе.
В 1982 году начал свою работу Кошайский сельский дом культуры в новом здании. Библиотека расположилась на втором этаже, где находится по сей день.
Сегодня библиотека – это центр информации и досуга. Она сотрудничает со всеми имеющимися в населенном пункте учреждениями и принимает участие в проведении праздников села. В библиотеке проводятся познавательные часы, викторины, мастер-классы. Для пользователей организован Центр общественного доступа – посетители могут вести работу за компьютером и в сети Интернет.
Книжный фонд библиотеки – 8 254 печатных издания. Количество посещений – более 1 200 в год.
