Режиссёр-постановщик: Роман Мархолиа.
Сценография и свет: Владимир Ковальчук.
Художник по костюмам: Фагиля Сельская.
Балетмейстер: Антон Косов.
Перевод: Инга Хаяури.
В своей версии трагедии Роман Мархолиа рассматривает историю Гамлета как драму нарушения миропорядка.
Убийство короля и предательство матери становятся не только личной трагедией принца, но и разрушением привычной картины мира.
Знаменитый вопрос «Быть или не быть» приобретает значение выбора между пассивным принятием хаоса и борьбой за восстановление порядка.
Особенность постановки — три актёра разных поколений исполняют роль Гамлета, раскрывая разные этапы становления героя: от юношеской растерянности и максимализма через сомнения и борьбу к зрелому принятию своего пути.
«Гамлет» впервые прозвучал на чеченском языке в переводе Инги Хаяури.
Постановка соединяет мировую классику и национальную театральную традицию, обращаясь к зрителю на его родном языке.
Продолжительность — 2 часа 30 минут.
Спектакль идёт на чеченском языке с синхронным переводом на русский язык.
Доступен по «Пушкинской карте».
6 февраля 1930 г. – день рождения Театра Российской армии, в этот день было показано первое представление под названием «К. В. Ж. Д.», посвященное событиям на границе с Китаем.
По итогам конкурса на лучший проект здания для театра 23 февраля 1934 г. был принят проект архитекторов К. Алабяна и В. Симбирцева. Здание театра Красной армии в виде огромной пятиконечной звезды является памятником не только театральной архитектуры. Строили его с 1934 по 1940 г.
В оформлении театра принимали участие лучшие художники-монументалисты: Л. Бруни, В. Фаворский, А. Дейнека и И. Фейнберг, П. Соколов-Скаля и А. Герасимов.
14 сентября 1940 г. здание театра открылось спектаклем «Полководец Суворов» И. Бахтерева и А. Разумовского. С тех пор зрителям было представлено более 300 премьер и около 45 000 спектаклей.
Главными режиссерами театра в разные годы были Ю. Завадский, А. Дунаев, Р. Горяев, Ю. Еремин, Л. Хейфец, Б. Морозов, главными художниками – Н. Шифрин, П. Белов, И. Сумбаташвили. Здесь ставились и имели успех такие замечательные спектакли, как «Учитель танцев», «Океан», «Святая святых» и «Барабанщица», «Смерть Иоанна Грозного» и «Павел I», «Мандат» и «Деревья умирают стоя», «Много шума из ничего» и «Севастопольский марш».
Легендарные артисты театра – В. Зельдин, Л. Касаткина, Н. Сазонова.
Сегодня на сцене театра можно увидеть народных артисток Л. Чурсину, А. Покровскую, Л. Голубкину, О. Богданову.
