Исполняется на немецком языке (сопровождается синхронными титрами на русском и английском языках).
Краткое содержание оперы Рихарда Вагнера «Тристан и Изольда» укладывается в несколько строк: рыцарь Тристан любит принцессу Изольду, чужую невесту и — позднее — жену; Изольда любит Тристана, убийцу своего прежнего жениха; муж Изольды, добрый король Марк, страдает; верные друзья помогают, враг предаёт, любовники умирают.
Опорные точки сюжета, заимствованного Вагнером из средневековой литературы (в первую очередь из стихотворного романа Готфрида Страсбургского), очень немногочисленны: любовный напиток — свидание — разоблачение — ранение — разлука — смерть.
Обогатив старинную легенду образами из романтической поэзии Новалиса и идеями из философии Шопенгауэра, композитор сотворил грандиозный вокально-симфонический гимн любви и смерти, точнее — их слиянию, «любви-смерти». «Тристан и Изольда» — это радикальная психологическая драма, где средствами музыки воспроизведено каждое движение человеческой души: от истомы до экстаза, от мимолётного порыва до маниакальной страсти.
Неутолимость любовного влечения рождает неизбывное напряжение в музыке: экспрессивные и зыбкие гармонии, вьющиеся побеги мелодий, томительные голоса скрипок, гобоя, английского рожка, все то, что Ницше называл «жуткой и сладкой бесконечностью»... «Этот «Тристан» будет чем-то потрясающим, — писал Вагнер Матильде Везендонк, своей «Изольде». — Отлично поставленный, он сведёт людей с ума».
Так и получилось: мир помешался на «Тристане», на дурманящем «Тристан-аккорде», на экзальтированном «просветлении Изольды».
Партитура «Тристана» исчерпала возможности мажоро-минорной системы, определила развитие европейской музыки на десятилетия вперёд и превратилась в миф, допускающий самые разнообразные интерпретации и режиссёрские концепции.
В дореволюционной России «Тристана» ставили дважды, оба раза — в Мариинском, после чего «Тристан» исчез из отечественной театральной жизни почти на сто лет.
В 2005-м произведение вернулось на мариинскую сцену — в постановке Дмитрия Чернякова.
В сезоне 2024–2025 годов театр вновь обратился к труднейшему опусу Вагнера.
Спектакль на сцене Концертного зала ставят Константин Балакин и Алексей Степанюк, оформляет Елена Вершинина.
В своих декорациях к «Тристану» художница варьирует известную картину Арнольда Бёклина «Остров мёртвых», подчёркивая тем самым главную тему этой оперы — тайну любви и смерти.
Действие первое Тристан везёт Изольду, просватанную за короля Марка, на корабле в Корнуолл.
Брангена, считающая такую партию завидной, удивлена гневом и отчаянием своей госпожи.
Изольда приказывает Брангене позвать Тристана, но тот уклоняется от объяснений.
Курвенал, верный друг Тристана, даёт надменный ответ: герою Тристану не о чём рассуждать с женщиной, кою он везёт — как пленницу — в жены другому.
Изольда признаётся Брангене в том, что Тристан — тот самый рыцарь, который некогда убил её жениха и которому она чуть не отомстила, однако потом в порыве сострадания исцелила от опасной раны.
Он клялся ей в верности, но теперь, неблагодарный, похитил её для своего дяди, старого Марка.
В отчаянии Изольда хочет приготовить яд для себя и Тристана и просит позвать его, чтобы выпить с ним питье искупления, которое поможет забыть его вину.
На этот раз Тристан приходит.
Брангена, однако, вместо яда подает Тристану и Изольде любовный напиток.
За туманными словами Изольды об искуплении Тристан угадывает истинный смысл её намерений и принимает чашу.
В ожидании скорой смерти Тристан и Изольда признаются в любви друг другу.
В этот момент крики матросов извещают о прибытии корабля в Корнуолл.
Действие второе.
Изольда с нетерпением ожидает свидания с возлюбленным.
Брангена предупреждает Изольду, что за Тристаном с самого его приезда следит рыцарь Мелот, который обо всем может донести королю, и умоляет об осторожности.
Но Изольда спокойна: Мелот — друг Тристана — специально увел короля на охоту, чтобы устроить это свидание.
Появляется Тристан.
Влюбленные прославляют ночь и смерть, которые для них выше тщеславного света дня.
Они не обращают внимания на Брангену, предупреждающую о наступлении утра, пока не вбегает Курвенал с криком: «Спасайся, Тристан!» Но вслед за Курвеналом появляется король Марк со свитой.
Мелот обличает Тристана.
Король упрекает племянника в неблагодарности.
Тристан спрашивает Изольду, готова ли она следовать за ним.
Мелот в негодовании бросается на Тристана и ранит его.
Действие третье.
Замок Тристана в Бретани, куда его перевез верный Курвенал.
Все мысли Тристана — о его рождении и детстве.
Здесь, в Кареоле, сразу после того, как Тристан был зачат, трагически погиб его отец.
Здесь при родах умерла его мать.
Грустный напев пастуха заставляет Тристана вспомнить свою жизнь и осознать непреодолимую тягу к смерти, словно родившуюся вместе с ним.
Курвенал сообщает Тристану, что послал за Изольдой, она одна может исцелить его от раны.
Тристан ждет Изольду всем существом и в момент прибытия корабля умирает.
Изольда не может поверить в смерть Тристана.
Появляется Марк с приближенными.
Курвенал, не знающий цели их визита, вступает с ними в бой, убивает Мелота и погибает сам.
Брангена, уговорившая Марка поехать в Кареол, объясняет Изольде, что король простил влюбленных и приехал освятить их брак.
Изольда ничего не слышит.
Она идёт вслед за Тристаном.
Спектакль идёт с двумя антрактами.
Концертный зал Мариинского театра
Здание Концертного зала исторически связано с Мариинским театром. В 1900 году по проекту Виктора Шретера на этом месте был построен Декорационный магазин и зал дирекции Императорских театров, перешедший в ведение Мариинского театра в 1917 году. Более 100 лет в Декорационном зале создавались уникальные декорации к спектаклям, многие из которых до сих пор сохраняются в репертуаре театра. В сентябре 2003 года в здании вспыхнул пожар, который уничтожил практически все хранившиеся там костюмы и декорации и повредил здание настолько, что, казалось, его невозможно восстановить.
В этой ситуации маэстро Гергиевым было принято решение построить на месте старого здания мастерских новый Концертный зал, полностью сохранив чудом уцелевший в огне исторический фасад. Вместе с этим с противоположной стороны, которая выходит на улицу Декабристов, сооружен новый фасад, являющийся своеобразным олицетворением архитектуры нового ХХI века. По замыслу Ксавье Фабра – автора проекта нового Концертного зала, его архитектурные особенности должны были органично сочетать элементы «века нынешнего и века минувшего».
29 ноября 2006 года в присутствии президента Владимира Путина, министра экономического развития Германа Грефа, министра финансов Алексея Кудрина, мэра Москвы Юрия Лужкова и губернатора Петербурга Валентины Матвиенко состоялась презентация нового Концертного зала Мариинского театра. Его открытие стало еще одной знаменательной датой в истории российского театра.
Это единственный в России театрально-концертный комплекс высочайшего уровня, построенный в соответствии с современными достижениями строительной науки и изначально предназначенный для проведения концертных программ. В отношении технологий и акустических качеств – и в этом заслуга г-на Тойоты – новый зал сравним с лучшими концертными площадками мира, такими как концертный зал в Люцерне, Саппоро и Бирмингеме, Берлинская филармония, «Гевандхаус» в Лейпциге или «Дисней Холл» в Лос-Анджелесе.
В новом зале предусмотрена возможность желаемой трансформации сцены в зависимости от программы вечера. Так, управляемость отдельными блоками планшета сцены дает возможность вариативного расположения оркестровых групп или формирование оркестровой ямы. Зал также может использоваться и для сценических представлений оперных произведений, и для балетных постановок.